Yossi,
raconte moi une histoire
Non ce ne sont ni des contes ni
des histoires, mais des fragments de Mémoire, ceux d’une culture
ancestrale ; celle des Mizrahim.
- « Dis moi
Yossi, comment un Mizrahi peut tomber amoureux d’une Ashkénase au
point de lui demander d’unir sa vie à la sienne "
Et
Youssi sourit…
- « Dis moi ma Feygeleh, c’est
quoi Mizrahi, Ashkénase, Séfarade.. Même Juif. ?
Tu sais
ce n’est pas une question d’être ceci ou cela, de telle
nationalité, pays.. Ce sont des mots qui n'ont pas de sens dans
l'Absolu. Tout cela est comme tu le dis « une invention de
l’homme ».
Ce
n’est pas seulement la rencontre de deux êtres sur le plan
terrestre, mais bien plus que ça. Cette rencontre a lieu dans ce que
tu nommes "l’État de grâce" le plan céleste, celui du
Divin qui n’appartient qu’au Maitre du Monde.
C’est
une rencontre d’âmes, de Neshama ma
Feygeleh et les âmes n’ont ni nationalité, ni pays, elles sont
des âmes, elles ne sont pas errantes, ni en exil, mais en
attente…"
Neshama
-
« Tu te souviens Yossi de ce Monsieur Mizrahi, qui m’a dit
lors de mon -intervention « britannique’ » Madame
votre âme est Mizrahi car seule une âme Mizrahi peut parler ainsi.
»
- « Bien sûr que je me souviens, cet Homme est un Sage, car jamais un Mizrahi ne dirait ces mots si ce n’était pas le cas, oui ton âme est une âme de voyageuse et de passeuse, elle n’est pas en exil mais traverse les mondes, elle vient de très loin, plus loin que tu ne l’imagines… Lui il a vu, il a su.. ‘
-
« Comme toi la première fois que tu m’as vue ? »
-
« Ce ne sont pas mes yeux qui t’ont vue mais mon âme qui a
reconnue la tienne, elles viennent de loin et se connaissent, se
reconnaissent à chaque fois.. Elles font les voyages et se
retrouvent car elles ne peuvent être l’une sans l’autre"
-
« Yossi ce que tu dis est magnifique, et je sais que c’est ce
que j’ai ressenti moi aussi, ce ne sont pas mes yeux, mais mon âme
qui a reconnu ton sourire… «
Il
me sourit, il me sourit encore
Une histoire d’âme
alors ?
Neshama
- « Oui, une histoire
d’âmes, si tu veux je te montrerai les Textes sacrés, écris par
ceux qui étaient là bien avant nous, tu liras, je t’aiderai si tu
veux, mais tu n’auras pas de difficulté car cette langue
ancestrale qui est la mienne est aussi la tienne.. «
Silence..
-
« Oui Yossi apprends moi tout ce que je ne sais pas encore et
que toi tu sais, apprends moi, raconte moi, aide moi à rentrer chez
moi"
Il
sourit
-
« Mais tu n’as jamais cessé d’être chez toi, toi tu
appelles ça Heimat c’est très beau, tu dis que
c’est intraduisible et tu as raison. Il n’y a pas de mot pour
dire ce que l’Eternel crée. C’est le monde celui auquel tu
accèdes car tu n’as pas peur, c’est cet espace dont tu dis
frôler l’ombre des étoiles…
Oui tu es Unique,
Singulière et Etrange
C’est ton âme et dans cette vie
tu la fait vibrer en harmonie avec l’univers.
Nous venons du
même Monde, celui où le soleil se lève et ne se couche jamais car
il y a toujours un Mezrahi qui garde la Lumière, cette petite flamme
qui empêche le ciel de s’obscurcir »
« Alors
D. a voulu qu’on se retrouve, Shekhina était bien là »
-
« Oui nous le devions et c’est fait, nos âmes sont enfin
réunies et nous sommes unis dans la même Foi, nos âmes se sont
incarnées pour apprendre, et ce qu’elles ont appris les
nourrissent, et elles se retrouvent. C’est pour cette raison que nous sommes en harmonie,
que nos regards suffisent, que tu sais avant que je parle ou que
d’autres parlent ou pensent.
L’âme qui a rejoint le
corps de ce petit bébé né au milieu de nulle part dans le chaos et
les ruines savait qu’elle allait en rejoindre d’autres qui ne
fermeraient pas l'esprit et le coeur de l’enfant puis de la femme
que tu deviendrai mais au contraire l’ont laissé courir le long de
cette rivière, dans ces champs, chemins et surtout ce ciel que tu
m’as fait découvrir et que j’ai aimé immédiatement car il t’a
fait advenir à la vie.
Ma Fegheleh, ta force est là, tu
ne refuses pas, tu t’aventures, tu vas au devant, car tu sais que
le Créateur est là et quand tu as besoin dans tes prières tu lui
demandes de t’envoyer un guide…
Nous en avons tous un il
suffit de l’appeler, toi tu le fais, tu oses le faire.
C’est
pour cela que je t’aime au-delà des mots que les hommes ont
inventés."
"Dis moi Yossi j’ai encore tant de
choses à comprendre, tu veux bien ?...
Oui, nous parlerons de l’âme, cette étincelle divine, un fragment de la lumière de D. résidant en chaque personne et qui cherche à revenir à sa source à travers la vie, les prières et les mitsvot. De ce qu’elle représente pour nous les Mizrahi, je te montrerai les Ecrits Anciens et surtout ce qui a été gravé sur la pierre, tu ne te souviens pas, mais ton âme n’a rien oublié et tout redeviendra limpide, il te suffira de te laisser porter, et mon âme la guidera.
Brigitte
Judit "conversations avec Yossi" 30 décembre 2025 23h44
Crédit photo @brigittedusch
